Lexique
« Medved ! » = mot russe qui signifie « ours ! »
« Chikcha »= mot russe qui sert à désigner la camarine noire (baie endémique du Kamtchatka, très appréciée par le roi du Kamtchatka : l'ours !)
« Na Zdorovie ! » = « A votre santé ! »
« Dazvidania ! » = « Au revoir ! »
« viernik » = le bouquet de branches de bouleau
« torbosa » = jolies petites bottes traditionnelles d’ « eskimo » en peau de renne avec des semelles de phoque
« Dolina Gueizerov » = en russe, fabuleux site mondialement célèbre de la « Vallée des Geysers»
« Michka » = mot russe qui signifie « ourson »
« Esso » = mot qui signifie chez les Evènes, le mélèze
C’est également le nom d’une ville Evène dans le Nord du pays, le long de la rivière Bistraia
(rivière qui se jette ensuite dans le fleuve Kamtchatka)